febbraio 18, 2014

THUNDERBEARD - Tees collection Fall 2013 / Winter 2014

Dopo le prime tirature di maglie della scorsa primavera/estate ecco una nuova collezione e due ristampe.

Battendo ogni pronostico, le prime stampe delle maglie Thunderbeard fatte la scorsa primavera, sono state un successone. Grazie ad amici, supporters e "outsiders" siamo riusciti a fare sold out di quasi tutte le magliette. Sicuramente i best sellers sono stati "Invasion of the Skate Monkeys", "Dischorded" e "I wanna a beard" ma anche la classic logo è andata forte e pensiamo che la prossima estate faremo qualcosa ancora con quel design. "Tutto esaurito" a parte, abbiamo deciso di buttarci su nuovi disegni e grafiche per ampliare la collezione ma soprattutto perchè abbiamo l'esigenza di dire sempre qualcosa di nuovo. Percio adesso parliamo dei designs: prima di tutto è doveroso ringraziare Riccardo "Il Bucchio" Bucchioni alla quale abbiamo chiesto di preparare una grafica ad hoc (Vertwolves) e poi ovviamente un grazie a tutti coloro che hanno contribuito, anche in piccola parte, alla realizzazione di questa nuova serie limitata di t-shirts, supportando il brand e divulgando il "verbo".
Senza di voi questa nuova piccola collezione non sarebbe stata possibile realizzarla.



ENG

After the first editions of last spring / summer t-shirts, here is a new collection and two reprints.

Against all odds, the first prints of t-shirts Thunderbeard made ​​last spring, has been a huge success.
Thanks to friends, supporters and "outsiders" almost all the merchandise is sold out. Surely the best sellers have been "Invasion of the Skate Monkeys", "Dischorded" and "I wanna a beard" but also the classic logo has been sold well and we think next summer we'll do something more with that design. "Sold out" aside, we decided to work on new designs and graphics to expand the collection, but also because we have the need to say something new, always. So now lets talk about the designs: first of all we must thank Richard "The Bucchio" Bucchioni who designed a graphic just for us (The Vertwolves) and of course thanks to all those who have contributed, even in small part, to the realization of this new limited edition of t-shirts, supporting the brand and spreading the "word". 
We would never have been able to realize this new collection without you.



Vertwolves by Riccardo "Il Bucchio" Bucchioni
L'horror va sempre, si sa, ma in un "epoca" in cui van di moda gli zombi pochi si soffermano a pensare che l'immaginario horror è tempestato di licantropi, e soprattutto negli anni '80 di lupi mannari se ne vedeva un sacco (basti pensare ai celebri film "Un Lupo mannaro americano a Londra" di John Landis o "Teen Wolf" con protagonista Michael J. Fox). Quindi, perchè non fare una bella grafica con un peloso lupo mannaro? Bravo Bucchio, bella idea!

Print: light yellow
T-shirt: charcoal

The horror is always in vogue, we know, but in an "era" where are all the rage zombies we must think that the imaginary of the horror is studded with vampires and werewolves, especially '80s movies were full of wolves werewolves (just think of the famous film "An American Werewolf in London" by John Landis or "Teen Wolf" starring Michael J. Fox). So, why not design a nice graphic with a hairy werewolf? Bravo Bucchio, great idea!


 




Wake up and Skate
Una semplice grafica bianco su nero, essenziale, diretta ed efficace. Fulmini, ruote e bastoni belli chiari.
Dannato chi non skatea!

Print: white
T-shirt: black

A simple white-on-black graphic, basic, direct and effective. Lightning, wheels and straight and clear letters. Damned those who don't skate!





Everything went Black

Quando si parla di icone punk/hardcore tra i primi nomi che vengono in mente è Henry Rollins.
La veste di Braccio di Ferro è venuta un pò a caso, devo ammetterlo, ma le cose spontanee, si sa che spesso sono le migliori. Roba da intenditori comunque...

Print: black
T-shirt: white

When we talk about punk / hardcore icons, one of the first names that come to mind is Henry Rollins. The role of Popeye was improvised, I have to admit it, but spontaneous things are the best often. Anyway, stuff for connoisseurs...


 



Stay True
Il messaggio è bello chiaro. Non credo che ci sia da dire nulla.
La realizzazione è semplice e precisa. Fritz Quadrata per non sbagliare.
Semplice, forte e diretto: in due parole "Hard Core".

Print: white
T-shirt: black

The message is pretty clear. I don't think there is nothing to say. 
The construction is simple and precise, Fritz Quadrata is never wrong. 
Simple, strong and direct: in two words "Hard Core".


 



In Seitan We Trust by Ale Gansi
Questa maglia è stata disegnata e pensata da Ale. Zitto zitto ha tirato fuori una grafica che è subito diventata un best seller. A dir la verità, Ale aveva già stampato questa grafica in passato.
Solo lo scorso agosto abbiamo deciso di inserirla nella nuova collezione Thunderbeard.
Perciò se incontrerete qualcuno indossare una variante grigia con stampa nera sappiate che è arrivato molto prima di voi. Infatti la nuova edizine è solo stampa bianca su maglietta nera. Quelle grigie (firmate Fingerprints) sono da considerare davvero una rarità!!
Vabbè, ma tanto si sa che i metallari si mettono solo la roba nera dai...

Print: white
T-shirt: black

This t-shirt was designed and created by Ale. Stealthily, he has produced a graphic that has immediately become a best seller. To tell you the truth, Ale had already printed this graphic in the past.
Just last August, we decided to insert it in Thunderbeard's new collection. So if you meet someone wearing a gray version with black print, you should know that he came much earlier than you. In fact, the new edition is only white print on black t-shirt. 
The gray ones (signed Fingerprints) are really rare! 
Okay, we know that metalheads wear only black stuff ...


  

REPRINTS:

"Dischorded"
Print: black
T-shirt: grey



"I Wanna a beard"
Print: navy
T-Shirt: white






Tutte le magliette sono disponibile nel negozio Thunderbeard!
All t-shirts are available on Thunderbeard's store!




Thanks.










Nessun commento:

Posta un commento